メニュー

最新情報 rss


2019年09月26日 イベント

【参加者募集】つくばサイエンスツアー 英語ボランティアガイド養成講座

英語ボランティアガイド養成講座

 つくばサイエンスツアー 英語ボランティアガイド養成講座 

2020年の東京オリンピック・パラリンピック開催に向け、科学技術の街・つくばを訪れる外国人観光客が、
研究教育機関を見学する際の体制の整備が求められます。

そこで、つくばサイエンスツアーオフィスでは、当オフィスが行うつくばサイエンスツアーバスを利用した施設見学「スタッフガイド同行コース」の際に、英語で見学補助対応を行える通訳ボランティアを養成する講座を開催致します。

※つくばサイエンスツアーバスとは? 詳細はこちら
つくば市内の6つの研究教育機関にバス停をもつ、循環バス(路線バス)です。
研究機関を見学する際の交通手段としてお使いいただけます。

※スタッフガイド同行コースとは? 
つくばサイエンスツアーバスを利用し、毎月、第1・3土曜日に日本語で各施設の展示物を紹介する見学ツアーを行っています。
バス車内ではつくば市についてご紹介し、各施設では展示物をご紹介。1日のご参加でも半日のご参加でも可能。


つくばサイエンスツアースタッフガイド同行コースを外国人の方々も楽しめるように...。

スタッフガイド同行コースは通常日本語で実施されます。(英語ツアーは不定期で開催してきました。)
今後は、より多くの外国人の方々も参加できるように、通訳ボランティアとして日本語の説明を通訳してくれるガイドを養成する講座を開催します。
スタッフガイド同行コースでは、各施設の展示説明だけでなく、バス車内ではバスガイドのように、マイクでつくば市についてのお話しをします。参加者は多いときで50名近く。団体が、安全で楽しく、英語でツアーに参加できるようなポイントを講座を通して学んでいただきます。


 英語ボランティアガイド養成講座 

対象:○茨城県在住・在勤・在学の高校生以上
   ○英検準1級程度
   ○英語でのコミュニケーションが好きな方 / 科学が好きな方 / オリンピック・パラリンピックに向け、
    つくば市で何かやりたい方 / "ガイド"に興味のある方
   ○以下全4回の講座にご参加いただける方
   ○講座受講後、スタッフガイド同行コース実施日に通訳ボランティアガイドとして活動可能な方
    ※活動日は都度、相談のうえシフト制でお願いする予定です。

参加費:無料(交通費、駐車場、昼食代等は自己負担)

定員:30名(申込順)
※30名に達したあとはキャンセル待ち枠で申込を受け付けます。

申込締切:2019年10月31日(木)


【日程・場所・内容】全4回

 ①回目:2019年11月17日(日)10:00~15:30 
場所:つくばイノベーションプラザ3階大会議室及び、つくばカピオ
午前:つくば観光ボランティアガイド298 吉原会長による、つくば市の歴史や文化財、ジオパークについての座学。
午後:つくばサイエンスツアーオフィスによる、事業紹介や市内研究所について。
   科学の街・つくばの取組みの一つとして同日開催の科学フェスティバルを視察。

   (科学フェスティバルにはつくばサイエンスツアーオフィスも出展しています。オフィスの活動を視察していただきます。)

 ②回目:2019年12月7日(土)10:00~15:00 
場所:つくばイノベーションプラザ3階大会議室
午前:いばらき県通訳案内士会の大塚会長、櫻井様をお呼びし、外国人をおもてなしする心得や、通訳することについて等の座学。
午後:関鉄観光株式会社バスガイドによる、ガイディング(安全に団体を引き連れる方法や、マイクでの話し方など)ワークショップ。

 ③回目:2020年1月18日(土)9:00~16:00予定 
場所:つくばサイエンスツアーバスで巡る各研究教育機関
※実際にスタッフガイド同行コースにお客様として参加していただき、全体の流れを勉強します。
午前:国土地理院 地図と測量の科学館、筑波実験植物園
午後:産業技術総合研究所 地質標本館&サイエンス・スクエア つくば、筑波宇宙センター

 ④回目:2020年2月1日(土)OR 2月15日(土)9:00~16:00予定  
場所:つくばサイエンスツアーバスで巡る各研究教育機関
※参加者を半分ずつ希望日に分け、ツアーを実施し、実際に外国人のお客様に対して通訳を行う実践練習。
午前:国土地理院 地図と測量の科学館、筑波実験植物園
午後:産業技術総合研究所 地質標本館&サイエンス・スクエア つくば、筑波宇宙センター


お申込は所定の申込フォームから必要事項を入力し送信して下さい。
https://www.i-step.org/tour/special_event/appform.php?event_id=2

ご参加が決定した方には後ほど、詳細のご案内をメールでお送り致します。